Sunday, July 15, 2012

Ivan Bilibin


Ivan Yakovlevich Bilibin
16 August [O. S. 4 August] 1876 – 7 February 1942
Билибин Иван Яковлевич
4 (16) августа 1876 - 7 февраля 1942


 Известный книжный иллюстратор и график (наверняка у многих из вас была в детстве книга со сказками Пушкина, где были красивые, сложные, сказочные иллюстрации Билибина? :) ). Помимо этого, Иван Яковлевич был художником, театральным декоратором. Он считается одним из первых русских деятелей, который смог успешно сгармонизировать иллюстрацию и текст в одной книге. Обложки, заставки и прочее можно было встретить в оформлении журналов "Мир искусства", "Золотое руно". Во время революции 1905 года он создавал революционные карикатуры. Даже делал рекламный плакат (а может быть и не один? больше я не нашла) пиво-медоваренного завода. Билибин хорошо разбирался в шрифтах разных эпох, особенно древнерусской, что широко использовал в оформлении книг - названия сказок он писал славянской вязью.    


Основной темой работ художника (и иллюстраций, и оформления театральных постановок) были русские сказки и былины. Его талант ярко проявился в изображении сцен, где был показан быт Руси - одежды бояр, крестьян, самобытные наряды русских красавиц, богатыри, деревянные избы, терема, палаты, внутреннее убранство комнат, природа средней полосы России и многое другое. Дополняя образ, показанный в самой иллюстрации, он подчёркивал и поддерживал его рамкой с активным славянским орнаментом. Билибин всегда стремился быть предельно точным и правдивым в изображении деталей, т.к. серьёзно интересовался культурой Древней Руси и имел о ней точные представления. 


Famous book illustratior and graphic artist (i guess lots of russians had Pushkin`s fairy-tales book in childhood, with illustrations of Bilibin? :) ). Also Ivan Jakovlevich was an artist, theatre decorator. He is regarded as one of first russian persons, who could manage to come to harmony between illustration and text within one book. Covers and other parts of journals `World of art`, `Golden Fleece` were decorated by him. At times of revolution of  1905 Ivan Jakovlevich drew revolutional caricatures. He even created an advertising poster for beer/honey factory. Bilibin had good understanding of fonts of different times, especially old russian and he widely used this knoledge in book decoration - titles of fairy-tales were written with old, slavic ligature. 


The basic theme of artist`s works (of illustrations and theatre plays as well) was russian fairy-tales, epics and bylinas. His talent is fully expressed in scenes where shown live of Russ - clothes of boyars, russian beauties, villains, heroes - bogatyrs, wooden cottages, chambers of princes, decoration of houses` inner spaces, Russian nature and so on. To complete picture`s image he stressed it`s idea and theme with frame, ornamented with rich slavic deco. Bilibin always tried to be as truethful and accurate as possible in drawing details, because he had deep interest to culture of Russ and had precise knoledge of it. 


Sunday, July 1, 2012

Alfons Mucha


In first post i`d like to tell about master who influenced on me a lot and gave me an impulse to taken seriously with graphics. Falling in love with his art i aknoleged i have to find my own style, and `mucha - style` was my first, really serious and mature step in developing of skills.

В первой записи мне хотелось бы рассказать о мастере, который сильно повлиял на меня и дал импульс в том, чтобы я серьёзно занялась графикой. Полюбив его работы, я поняла, что мне нужно искать свой стиль и "стиль Мухи" был моим первым, действительно серьёзным и осознанным шагом в развитии навыков рисования.

Alfons Maria Mucha
24 july 1860 - 14 july 1939



...is a Czech painter of Art Nouveau epoch. Was not only painter, but decorative artist; illustrator; designer of interiors, furniture, dresses and jewelry for women and for theatre plays; sculptor; for a while he was 
a teacher in USA.


Альфонс Мария Муха - это чешский художник эпохи Ар Нуво (Модерн, Югендстиль и пр.). Он был не только 
художником, но и декоратором; иллюстратором; дизайнером интерьеров, мебели, одежды и ювелирных украшений; 
одежды для театральных постановок и оформителем сцены; скульптором; и даже некоторое время был 
преподавателем в США.

Testdrive

This first post - is only testing of this blog :)
My basic internet-pages are:
http://vk.com/id9682740
http://www.facebook.com/alexandra.starostina.3
http://himura-mechniza.deviantart.com/